close

快速學好英文的秘訣!!!

 

旺報【記者張12生肖英文國威╱綜合報導】

中國太空威脅並非是空穴來風。美國國防部官員近日證實,大陸除了在2007年及2014年成功試射、能擊落低軌道衛星(如臨戰衛星)的「DN-1」反衛星飛彈外,還曾在2013年試射了一枚能擊落高軌道衛星(如情報、全球定位衛星)的「DN-2」反衛星飛彈;表明大陸至少已經有2種反衛星武器進行過太空試驗。

美國《華盛頓自由燈塔報》報導,針對中國太空威脅,美軍戰略司令部司令塞西爾.漢尼(Cecil D. Haney)24日表示,中國去年試射了一枚專門設計用於打擊低地軌道衛星的飛彈,「美國需要在未來衝突中,做好應對衛星遭到攻擊的準備」。

試驗中蒐集作戰參數習慣 英文

漢尼表示,中國的太空威脅確實存在,且事實已經證明了這一點。中國於2007年在反衛星飛彈(DN-1)試驗中擊毀了一枚在軌衛星,產生了數千片衛星碎片,並在去年夏天又重複了此一反衛星試驗,所幸此次試驗中國並未做到「一擊必殺」,沒有在太空製造更多衛星碎片。

漢尼指出,中國2014年的反衛星試驗雖未影響到其他在軌衛星,但他可以非常肯定的是,中國是在藉由此次試驗蒐集作戰參數,並測試該反衛星飛彈在低地軌道的能力。

此外,美國國防部官員近日還透露,大陸擁有第二種反衛星飛彈「DN-2」,並於2013年5月成功試射,該彈將能打擊在美國高地軌道運行的情報、導航和定位衛星。

提高2016太空防禦資金

「DN-2」是一種能打擊高軌道(如地球同步軌道)衛星的動能攔截飛彈,以高速撞擊衛星從而將其毀壞。只要擁有24枚「DN-2」,中國便能癱瘓美國的全球通信和軍事後勤、限制高科技武器所使用的空中定位暨導航系統,除了能嚴重削弱美國的軍事行動外,還將影響到美國針對全球目標的情報蒐集工作。

至於美國對於中國太空武器威脅正在採取哪些措施,漢尼不予置評。但他透露,美國總統歐巴馬在2016年的預算中,已為保護太空相關能力提供了足夠資金。

漢尼英文文章分享稱,太空防禦主要是被動的工作。對於美國是否在發展攻擊性太空能力問題,漢尼表示,「我會把這個問題留在我們的太空保護計畫中」。
AC5988D189D04254
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 ohxu8de7kc 的頭像
    ohxu8de7kc

    英文專家55

    ohxu8de7kc 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()